Quizás has estado demasiado callado. | Maybe it's just that. Maybe you've been quiet. |
Y si alguien es demasiado callado y llano, déjalos ser. | And if someone is too muted and plain, let them be. |
Es demasiado callado para convertirse en líder embajador del poker. | He's too quiet to become the leading poker ambassador. |
Te dije que estaba demasiado callado. | Told you it was too quiet. |
No hay ninguno, está demasiado callado. | There isn't any. It's too quiet. |
No seas demasiado callado o demasiado hablador. | Don't be overly talkative or overly quiet. |
No hay ninguno, está demasiado callado. | There isn't any. It's too quiet. |
Porque tu equipo parece ser que piensa que últimamente estás demasiado callado. | Uh, 'cause your team seem to think that you've been a little too quiet lately. |
¿Es demasiado callado – demasiado reservado? | Is he too quiet––too reserved? |
Estás demasiado callado, amigo. | You're being way too quiet, amigo. |
