But deliver us from evil because yours is the kingdom. | Más líbranos del mal, porque vuestro es el reino. |
Lead us not into temptation, but deliver us from evil. | No nos lleves a la tentación, pero rescátanos del mal. |
Never had the urge to deliver us from evil, then? | ¿Nunca tuviste el impulso de librarnos del mal, entonces? |
You never had the urge to deliver us from evil, then? | ¿Nunca tuviste el impulso de librarnos del mal, entonces? |
Lead us not into temptation, but deliver us from evil. | No nos dejes caer en tentación, y líbranos del mal. |
In the hour of trial, deliver us from evil. | En la hora del ensayo, entréguenos de mal. |
Lead us not into temptation, but deliver us from evil. | No nos dejes caer en tentación y líbranos del mal. |
And lead us not into temptation, but deliver us from evil. | Y no nos dejes caer en tentación, líbranos del mal. |
Lead us not into temptation, but deliver us from evil. | No nos dejes caer en tentación... y líbranos del mal. |
Lead us not into temptation but deliver us from evil. | No nos dejes caer en la tentación libranos del mal. |
