Una condena por un delito doloso violento se considerará indicativa de dicho riesgo. | Having been convicted of a violent intentional crime shall be considered as indicative of such danger. |
Estas medidas podrán aplicarse, cumulativa o separadamente, cuando haya fuertes indicios de la práctica de un delito doloso punible con pena de prisión superior a tres años. | Such measures may be applied, together or separately, whenever there are strong indications of an intentional offence giving rise to a prison sentence of more than three years; |
