Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Dos años más tarde, ProPublica descubrió que ella no había vuelto a delinquir.
Two years later, ProPublica found that she had not reoffended.
Espera, ¿me estás diciendo que delinquir no compensa?
Wait, are you saying that crime doesn't pay?
¿Acaso no es delinquir contra la libertad de conciencia?
Is this not a transgression againstthe freedom of conscience?
Muchos de ellos volvieron a delinquir.
Most of them went back rustling.
La intervención aumenta las probabilidades de delinquir entre 1,6 a 1 y 1,7 a 1.
The intervention increases the odds of offending by between 1.6 to 1 and 1.7 to 1.
Y ahora se dedica a delinquir.
Now she's on a crime spree.
No sé nada. Volvió a delinquir tan pronto como salió de prisión.
He was back to his crooked ways as soon as he was out.
Los delitos cibernéticos suponen una situación en la que están surgiendo nuevas formas de delinquir.
With cybercrime we have the situation where new forms of crime are being created.
La rehabilitación, en particular, es una importante garantía para evitar que el joven vuelva a delinquir.
Rehabilitation, in particular, is an important guarantee for avoiding that the young person becomes a delinquent again.
También se establece que los menores de 8 años no pueden delinquir.
The Act also states that a person under the age of 8 years cannot commit a crime.
Palabra del día
el hombre lobo