Delinearan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Éstas se prepararían de forma que delinearan las cuestiones que se han de tratar, la información necesaria y sugerencias sobre el análisis y las autoridades que deban participar.	The guidelines would be prepared in a way that raises issues to be covered, information required and suggestions for analysis and authorities to be involved.
En la mesa redonda del sábado 11 de octubre se trazará un balance crítico en torno a la recepción del importante documento pontificio y se delinearan prospectivas para el futuro.	The round table discussion on Saturday 11 October will trace a critical summary of the reception of the important papal document and outline prospects for the future.
Una de las reuniones próximas que tenemos delinearán el nombre de la capa seis.	One of the upcoming meetings we have will feature the name of layer six.
Es por eso que las comunidades locales delinearán una estrategia para seguir haciendo frente a la compañía.	This is why local communities will draft a strategy to continue resisting the company.
La Secretaria Ejecutiva de UNFCCC, Joke Waller-Hunter, dijo que las discusiones del SBSTA delinearán su futuro programa de trabajo.	UNFCCC Executive Secretary Joke Waller-Hunter said that SBSTA's discussions would shape its future work programme.
El espacio se llenará de vida, la astroquímica y los rayos delinearán la presentación de la magnitud del Universo.	Space will become alive, astrochemistry and rays will round out the presentation of the magnitude of the Universe.
Ambas partes crearán discursos constructivos que abrirán el debate y delinearán las posiciones y la evidencia de cada lado.	Both sides will create Constructive Speeches which will open the debate and outline the positions and evidence of each side.
Los estudios de la radiación gama delinearán el espesor de la corteza y la existencia de cortezas bajo capas delgadas de sedimento.	Gamma-radiation surveys will delineate crust thicknesses and the existence of crusts under thin blankets of sediment.
Después de un previo pero profundo análisis del centro, nuestros expertos delinearán las diversas etapas de la intervención concordándolas con el cliente.	After a thorough preliminary analysis of the centre, our experts will outline the various intervention phases, in agreement with the customer.
Las líneas cortadas de su diseño impreso delinearán la imagen para mostrar una vista previa de dónde se producirán los cortes por láser.	The cut lines from your printed graphic will overlay the image to show a preview of where the laser cuts will occur.