Delimitará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Cómo se delimitará su órbita de competencia?	How is its sphere of competence determined?
La acusación ha respondido y la Sala de Primera Instancia delimitará las cuestiones planteadas.	The prosecution has responded and the Trial Chamber will determine the issues.
La función social de estos derechos delimitará su contenido, de acuerdo con las Leyes.	The social function of these rights shall determine the limits of their content in accordance with the law.
Las diferencias entre estos tres tipos las delimitará el acabado de la superficie y el grosor de la muestra.	Differences between the three types are characterised by surface finish and specimen thickness.
Prioridad de corte Es la prioridad que delimitará las impresiones vendidas de las impresiones house/default.	Priority Limit It is the Priority to define the breakup between sold impressions and house/default impressions.
Y, finalmente, ¿será el equilibrio entre autenticidad y anonimato, funcionalidad y privacidad lo que delimitará las esferas pública y privada?	And finally, will the balance between authenticity and anonymity, privacy and functionality delimit the public and private spheres?
El carácter delimitará este punto del identificador del producto (PID) CBEFF, que identifica al «propietario» del equipo de codificación.	The character shall delimit this item from the CBEFF Product Identifier (PID) that identifies the ‘owner’ of the encoding equipment.
También se delimitará la entrada mediante un vallado perimetral y se restaurarán con plantas autóctonas los diferentes accesos a eliminar.	The entry will also be delimited by means of a perimeter fence, and the different accesses to be eliminated will be restored with autochthonous plants.
Sobre la base de las visitas a los países, el orador delimitará las prácticas idóneas, teniendo en cuenta los problemas existentes, y formulará las recomendaciones pertinentes.	On the basis of country visits, he would identify best practices, having regard to the challenges, and make recommendations.
La llegada de la nueva filial delimitará la frontera entre los equipos donde el Atleti mantiene acciones y los que forman parte de la franquicia madrileña.	The new company will delimit the boundary between the teams in which Atlético holds shares and those that are part of the Madrid franchise.