Superficie externa con bandas concéntricas delimitando y costillitas aplastadas. | Outer surface with delimiting concentric bands and crushed ribs. |
La Comisión está delimitando y poniendo en práctica medidas concretas. | The Commission is identifying and implementing concrete actions. |
Esta empresa viene delimitando como propio parte del territorio comunitario. | The company has established part of the territory as its own. |
No obstante, la jurisprudencia ha venido delimitando sus alcances. | However, its scope is being delimited by legal precedents. |
Luego, la industria y la vida moderna fueron estableciendo nuevas funciones y delimitando géneros. | Then, industry and modern life were defining roles and establishing new genera. |
No obstante, la jurisprudencia ha venido delimitando sus alcances. | However, the scope of the legislation is being delimited by legal precedents. |
Detrás de este móvil humano se erige una inmensa pantalla angular delimitando el espacio. | Behind this human mobile stands an immense angular screen that defines the performance space. |
Para cuantificar la señal bioluminométrica se utilizó el mismo programa delimitando las extremidades inferiores. | The same programme was used to quantify the bioluminescent signal defining the lower extremities. |
Seleccionando universidad y delimitando el ámbito catalán, ESDi-URL aparece en primera posición con una valoración de 1,5. | Selecting university and delimiting the Catalan scope, ESDi-URL appears in first position with a valuation of 1.5. |
Una obra figurativa en la que la línea domina el espacio, potenciando los volúmenes y delimitando las formas. | A figurative work where the line dominates the space, boosting volumes and defining forms. |
