Era un rey muy cruel, y el suyo fue un reinado del terror.He was a very cruel king, and his was a reign of terror.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Me quedé sin habla durante varios días del terror que había pasado allí escondida.I was speechless for several days because of how scared I'd been hiding there.
Cuando vio acercarse al enorme perro, el niño no podía moverse del terror que tenía.When he saw that huge dog approaching, the child was scared stiff.