Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Juan Pablo Ruiz del Restaurante Doña Clara de Sevilla, nos muestra la elaboración del Solomillo ibérico relleno de dátiles y nueces. | Juan Pablo Ruiz del Restaurante Doña Clara de Sevilla, shows the development of the Iberian sirloin stuffed with dates and walnuts. |
Peso del solomillo + peso de los cortes diseccionados | Weight of tender loin + weight of dissected cuts |
Celebren el Día del Padre redescubriendo sabores tradicionales como el del chuletón o del solomillo. | Celebrate Father's Day by re-discovering traditional tastes like the steak or sirloin. |
Simmer en medio-bajo hasta que las tiras del solomillo se cocinan a través y los vehículos son blandos. | Simmer on medium-low until the sirloin strips are cooked through and the vegetables are tender. |
Unte la parte inferior del solomillo con pesto y colóquelo encima de las tiras de bacon preparadas. | Spread pesto on the bottom side of the fillet and place it onto the prepared bacon strips. |
En otro skillet agregue dos cucharas de sopa de aceite de cocina y broncee las extremidades del solomillo que se han combinado con la harina chevronné. | In another skillet add two tablespoons of cooking oil and brown the sirloin tips that have been combined with the seasoned flour. |
Coeur de Filet significa corazón del solomillo y del nombre ya se intuye cuál es la especialidad de este elegante restaurante ubicado en la calle centrica de la zona peatonal de Los Cristianos. | Coeur de Filet means heart of the sirloin and with this name you can probably guess what is the specialty of this elegant restaurant located in downtown streets in the pedestrian area of Los Cristianos. |
Descripción: Coeur de Filet significa corazón del solomillo y del nombre ya se intuye cuál es la especialidad de este elegante restaurante ubicado en la calle centrica de la zona peatonal de Los Cristianos. | Description: Coeur de Filet means heart of the sirloin and with this name you can probably guess what is the specialty of this elegant restaurant located in downtown streets in the pedestrian area of Los Cristianos. |
Creomancía: la lectura de la textura de la carne de buey, en detalle del solomillo, permite al adivino prever el futuro del interrogante, que debe proveer por lo menos 3 o 4 kilogramos de carne, para permitir una lectura completa. | Creomancy: the reading of the beef texture, in particular on tenderloin, allows the seer to foresee the future of the questioner, that must supply at least 3 or 4 kgs of beef, in order to allow a complete reading. |
Las marcas se fijarán sobre los cuartos traseros al nivel del solomillo bajo, a la altura de la cuarta vértebra lumbar y sobre los cuartos delanteros al nivel del pecho, a una distancia de 10 a 30 centímetros de la hendidura del esternón. | The marks shall be applied on the hindquarters on the striploin at the level of the fourth lumbar vertebra and on the forequarters, on the brisket between 10 and 30 centimetres form the cut edge of the sternum. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
