del nabo

del nabo(
dehl
 
nah
-
boh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(pésimo)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. awful
Me siento del nabo. Mejor me voy a mi casa.I feel awful. I'd better just go home.
b. crappy
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Esa película está del nabo; mejor vemos esta.That movie is crappy; let's watch this one instead.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Me fue del nabo en el trabajo.I had a crap time at work.
Se oye del nabo tu radio, amigo.Your radio sounds like crap, buddy.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce del nabo usando traductores automáticos
Palabra del día
el espantapájaros