Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La detección en el condado Orange está ubicada 100 millas al este del hallazgo inicial. | The detection in Orange County is located 100-miles east of the initial find. |
Creería en el Tesoro de Babilonia. Lo que no me gusta es el lugar del hallazgo. | Even if you believe in the treasure of Babylon I don't accept the location where the ancient writings were discovered. |
Además del hallazgo de anoftalmia congénita, no presentaron otras manifestaciones físicas de malformaciones y se descartaron patologías sistémicas al nacer. | Besides the congenital anophthalmia finding, the patients had no other physical manifestations of malformations, and systemic pathologies were discarded at birth. |
Elevados niveles de LDLc y duración de la exposición al trastorno lipídico, están asociados a la extensión del hallazgo clínico corneal. | High levels of LDLc and duration of exposition to the lipid disorder, are associated to the extension of the clinical corneal finding. |
A raíz de esta detección del PAC, el APHIS y LDAF están realizando encuestas de delimitación en las inmediaciones del hallazgo inicial. | As a result of this ACP detection, APHIS and LDAF are conducting delimiting surveys in the vicinity of the initial find. |
He tratado de explicármelo, a partir del hallazgo póstumo de la versión original, en verso, de Sebregondi retrocede, como una oscilación-traducción. | I have tried to explain it to myself, working from the posthumous discovery of the verse original of Sebregondi retrocede, as an oscillation-translation. |
Es muy impresionante la calidad y nivel del hallazgo. | Is too impressive the quality and level of find. |
Primero no me cuentas del hallazgo de la carta. | First you don't tell me about finding her letter. |
El día 28 de enero llegaron al sitio del hallazgo. | On January 28, they arrived at the discovery site. |
La autenticidad del hallazgo ha sido certificada. | The authenticity of the find has been certified. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
