- Diccionario
del amo(
dehl
ah
-
moh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (del dueño)
a. of the owner
Un hijo del amo necesita la casa, así que yo tengo que buscarme otra.A son of the owner needs the house, so I have to look for another one.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Yo tengo alquilada solo una habitación de la casa. El jardín es del amo y no lo puedo usar.I'm just renting a room in the house. The garden is the owner's, and I can't use it.
Si un perro hace una trastada, la responsabilidad es del amo.If a dog does some mischief, it's the dog's owner responsibility.
2. (anticuado) (del empleador)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
a. of the employer
La decisión del amo de subir el sueldo a sus criados fue recibida con gran regocijo.The decision of the employer to raise the servants' salary was received with great joy.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
