Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De verdad, que lo dejen ya.
I mean, really, let it go.
¡Dejen ya de gritar y díganme lo que está pasando!
Just stop screaming and tell me what's going on!
Dejen ya de pelear. Yo diré quién lava los platos.
Stop fighting. I'll decide who's washing.
¡Les dije que lo dejen ya, niños!
I told you to knock it off, children!
Dejen ya las excusas y los disimulos.
So put aside the pretexts and the hypocrisy.
Dejen ya de ser víctimas.
Stop being victims.
Dejen ya mis cosas.
Stay out of my stuff.
Dejen ya mis cosas.
Stay out of my stuff.
Dejen ya toda esa zumba. ¿No ven que están hiriendo sus sentimientos?
Please stop with all the teasing. Can't you see you're hurting his feelings?
Palabra del día
la víspera