Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, dejen eso en suspenso por un momento.
No, put a pin in that for a second. Okay.
Dejen eso en la parte trasera de la casa.
Goes right through to the back on the left.
Dejen eso, dejen eso, vamos a correr un poco, vamos.
Stop this, stop this, we're going to run a little, let's go.
Les pido a ambos que dejen eso en claro de mi parte.
I'm asking you both to make that understood on my behalf.
Ya dejen eso, chicos. No estoy de humor.
Quit it, guys, I'm not in the mood.
Así que dejen eso por un momento.
So park that for a moment.
Bueno, dejen eso así, lo terminaré yo mismo.
Well, be that as it may, I'm still finishing.
No les pido que dejen eso.
I'm not asking you to give that up.
No dejen eso al gobierno.
Don't leave it to the Government.
Eh, ustedes, dejen eso.
Hey, you two, cut that out.
Palabra del día
la víspera