Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo deben dejarse caer en nuestros regazos. | They can just drop it right in our laps. |
¿Cuántas veces le he visto dejarse caer en él? | Many a times I seen him sprawled out in it. |
YOGI TEA® Felices Sueños invita a dejarse caer en el mundo de los sueños. | YOGI TEA® Good Night invites you to a pleasant journey to the realm of dreams. |
Esto implica la exhalación riguroso y dejarse caer en el silencio de una mente vacía, emociones, cuerpo y alma. | This involves rigorous exhalation and allowing oneself to fall into the silence of an empty mind, emotions, body and soul. |
En parte debido a que su estrategia era la de pasar al siguiente objetivo, y no dejarse caer en un enredo. | In part because their strategy was to move on to the next target, not get bogged down. |
Con esta guía de maridajes argentinos, cualquier visitante puede dejarse caer en un restaurante y pedir sin temor las combinaciones locales. | With this guide to Argentine pairings, any visitor can drop into a restaurant and order without trepidation of the local cuisine. |
Comentario: Pequeño y acogedor, Muy Mío es un magnífico café y restaurante de aires chic ideal para dejarse caer en cualquier momento del día. | Comments: Small and cozy, Muy Mío is a wonderful and chic cafe and restaurant ideal to stop by at any time of the day. |
Esta vez, una chica con piercings y tatuajes, que tiene como regla de nunca dejarse caer en la tentación, influenciada por el instrumento diabólico. | This time, a pierced, tattooed biker who makes it a rule to never let herself go, finds herself under the influence of the diabolic instrument. |
Cualesquiera que sean las experiencias que están pasando son por elección propia, yendo atrás por el tiempo ustedes se permitieron a ustedes mismos dejarse caer en las vibraciones más bajas. | Whatever experiences you go through they are by choice, going right back to the time you allowed your selves to drop into the lower vibrations. |
Puede ser tentador dejarse caer en el sofá mientras ve incontables horas de televisión cuando sufre del trastorno afectivo estacional; no obstante, esto solo empeorará las cosas. | It can be tempting to plop yourself on your couch and watch endless hours of TV when you're experiencing Seasonal Affective Disorder, but doing so will only make things worse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
