Me lo dejaría todo en el terreno de juego. | I'd leave it all on the field. |
Pensé que finalmente dejaría todo esto atrás. | I thought that I'd finally put this all behind me. |
Te lo dejaría todo a ti y podrías cubrir tus frijoles con él. | I'd leave it all for you and you could cover your beans with it. |
Pero lo dejaría todo. | But he'd give it all up. |
¿Por qué se mudaría alguien y dejaría todo esto? | Why would somebody move out and leave behind all of this? |
Y sí, si me necesitaras, dejaría todo. | And yes, if you needed me, I would drop everything. |
Lo dejaría todo por tener una vida contigo. | I'd give it all up for one life with you. |
Cuando se enteró de que era yo dijo que dejaría todo. | When he heard it was me, he said he'd drop everything. |
Y que me dejaría todo a mí. | And that he'd leave everything to me. |
¿Por qué crees que no dejaría todo esto por ti? | What makes you think she'd choose all that stuff over you? |
