Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parece incapaz de dejar tranquilo el pasado.
You seem unable to let the past rest.
Pero nunca voy a dejar tranquilo a este hombre.
But I will never leave this man.
¿Por qué no me pueden dejar tranquilo?
Why can't you people just leave me alone?
Y vas a dejar tranquilo al Sr. Mailer, cierto?
And we're going to leave Mr. Mailer alone, right?
Vale, ¿pero no le puedes dejar tranquilo?
Okay, I know, but can you just lay off him?
¿Porque no me pueden dejar tranquilo?
Why can't you just leave me alone?
¿Ahora me puedes dejar tranquilo?
Now can you just leave me alone?
¿Me quiere dejar tranquilo, por favor? Déjeme tranquilo.
Will you let me alone, please, let me alone.
No me quería dejar tranquilo.
She just wouldn't leave me alone.
¿No lo pueden dejar tranquilo?
What have you done? Can't you leave him alone?
Palabra del día
el alivio