Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este hecho se traduce en la práctica en dejar sin protección terapéutica a un elevado número de enfermos con alto riesgo de fractura. | In practice, this translates into leaving a large number of patients with a high risk of fracture without therapeutic protection. |
Después de una profunda reflexión, no podemos respaldar la segunda parte de dicha enmienda porque podría tener el efecto de dejar sin protección una parte de los arrecifes de coral. | After considerable thought, we cannot support the second part of that amendment because it could have the effect of leaving some of the coral unprotected. |
Es preciso hacer un balance exhaustivo y no selectivo de las situaciones de conflicto en los futuros informes para no dejar sin protección a aquellos niños cuya situación tal vez nunca se aborde. | A thorough and non-selective coverage of conflict situations in future reporting is necessary in order not to leave unprotected those children whose situation may never be addressed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
