dejar la vaina

dejar la vaina
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(en general)
Regionalismo que se usa en Panamá
(Panamá)
a. to drop the subject
Deja la vaina, ¿quieres? Ya me estoy cansando de hablar de esto.Drop the subject, will you? I'm getting tired of talking about this.
b. to cut it out
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¡Clara, deja la vaina! ¿Quieres que me vaya?Clara, cut it out! Do you want me to leave?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dejar la vaina usando traductores automáticos
Palabra del día
el espantapájaros