Te traemos las últimas ofertas, oportunidades que no puedes dejar escapar. | We bring you the latest deals, opportunities you can not miss. |
Y no podemos dejar escapar a nadie que pueda hablar. | And we can't leave anybody able to talk. |
No tiene sentido dejar escapar una comida, mucho menos dos. | There's no use letting a meal get away, let alone two. |
Una obra de arte que no debes dejar escapar. | A work of art you shouldn't miss. |
No deben dejar escapar la oportunidad de nacer de nuevo. | You must not lose the blessed chance to be born again. |
Un aneurisma cerebral puede empezar a dejar escapar una pequeña cantidad de sangre. | A brain aneurysm may begin to leak a small amount of blood. |
¿Así que simplemente le vas a dejar escapar? | So you're just going to let him walk away? |
Pensó que podía dejar escapar esa por mí, ¿verdad? | You thought you could slip that one by me, didn't you? |
Existe una oportunidad que no debemos dejar escapar. | There is a window of opportunity that must not be missed. |
¡También pueden dejar escapar el calor a través de sus pies! | They can also release heat through their feet! |
