Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tanto que tuvo que dejar el puesto como jefe de departamento. | So much so that he had to leave the post as head of department. |
¿Prefieres dejar el puesto vacante? | Would you prefer to leave the position vacant? |
No podemos dejar el puesto no tripulados, Howie o perderán su puesto de trabajo. | We can't leave the booth unmanned, or Howie will lose his job. |
¿Qué, vas a dejar el puesto? | What, are you giving up your job? |
Pero con su sublime motor V12 de 544 CV, pocos querrán dejar el puesto de conducción. | But with its sublime V12, 544 hp engine, few will want to give up the driver's seat. |
Pero ETD = hora prevista de salida, que es el momento de dejar el puesto de atraque, cada uno tiene diferentes usos necesita atención. | But ETD=estimated time of departure, but it refers to the time to leave the berth, each usage is different and needs attention. |
Abandonó el encargo a los 46 años, cuando consideró maduro el tiempo para dejar el puesto a energías más frescas y más jóvenes. | He left the post at just 46 when he thought the time was right to leave way for fresher and younger energy. |
Afuera la fila se alarga, es necesario dejar el puesto para los otros 95 sin techo que visitarán este sótano, agradablemente arreglado por los padres Carmelitas. | The queue is getting longer and 95 more homeless will be visiting this basement, gratuitously offered by the Carmelite Fathers. |
La UNFICYP puso objeciones a la construcción y pidió repetidamente a la Guardia Nacional que la derruyera y volviera a dejar el puesto conforme al statu quo anterior. | UNFICYP objected to the construction and repeatedly asked the National Guard to dismantle it and return the position to the status quo ante. |
Tras dejar el puesto, fue designado Presidente del Consejo Supremo para la Reconstrucción de las Áreas afectadas por el terremoto en el Altiplano Central de Yemen. | After leaving office Dr. Al-Eryani served as Chairman of The Supreme Council for Reconstruction of the Earthquake-Affected Areas in the Central Highland in Yemen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
