¿Me quieres dejar bajar? | Won't you get me down? |
Ya en casa del pariente, sin dejar bajar a Daniel del coche, llamaron a la puerta y, ésta abierta, ordenaron a Daniel que llamara a Alfredo. | When they arrived at the relative's house, they called at the door, which was open, and ordered Daniel to call Alfredo without allowing him to get out of the car. |
¿Me vas a dejar bajar? | Aren't you going to let me out? |
¿Ettore, te vienes con nosotros? ¿Le va a dejar bajar? | Ettore, are you coming out later? |
No la puedo dejar bajar. | Miss, I can't let you off the plane. |
Al llegar el tren, recuerde que los pasajeros que desembarcan tienen prioridad, por lo que se le sugiere dejar bajar a los otros usuarios, antes de subir. | When the train arrives, remember that passengers getting off the train have priority and it is advised to let riders off before boarding. |
Varios autobuses escolares de MCPS ahora están equipados con cámaras automatizadas que captarán imágenes de los vehículos que pasen a los autobuses detenidos para recoger o dejar bajar a estudiantes. | Several MCPS school buses are now equipped with automated cameras that will capture images of vehicles that pass buses that are stopped to pick up or drop off students. |
