Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo puede alguien ser borrado y aun así dejar algo atrás? | How can someone be erased, and still leave something behind? |
Exit representa el apoyo imprescindible para dejar algo atrás. | Exit represents the support of leaving something behind. |
Es fácil dejar algo atrás cuando pasa del aislamiento a la transición. | It is easy to leave something behind when you go from isolation to transition. |
¿Recuerdas? Uno no se arroja del tejado sin dejar algo atrás. | You don't walk off the roof of a building without leaving something behind. |
No dudé en esta barrera; no tenía remordimientos de dejar algo atrás en mi vida. | I did not hesitate at this barrier; I had no regrets about leaving anything behind from my life. |
Uno de los riesgos de hacer esto de manera automática es asumir que hay que dejar algo atrás. | One risk of doing this automatically is to assume that something is to be left behind. |
La vida está llena de pequeñas victorias y derrotas. Para todo lo que tomamos con nosotros, debemos dejar algo atrás. | Life is made up of small comings and goings...... and for everything we take with us, there is something that we leave behind. |
Sumar cosas en nuestra vida es más agradable, pero dejar algo atrás y librarnos de cosas que ya formaban parte de nosotros, es un precio que cuesta muy caro en algunas ocasiones. | Adding things in our life is more pleasant, but leaving something behind and get rid of things that were already part of us, it is a price that is very expensive sometimes. |
La primera carta, la idea de la carta o de deshacerse de algo, dejar algo atrás poco a poco, da lugar a varios estados de no acción y la última carta simplemente sugiere aguantar, o sufrir, este estado de la cuestión. | The first card, the idea of the letter or of getting rid of something, leaving something behind progressively, gives way to various states of inaction and the last card simply suggests putting up with, or suffering, this state of affairs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
