Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Déjanos solos un momento.
Give us a moment alone.
Hazlo y déjanos solos.
Do it and go.
Andate y dejanos solos.
Go away and leave us alone.
Simplemente dejanos solos, ¿de acuerdo?
Just leave us alone, OK?
Dejanos solos, por favor.
Leave us alone, please.
Ey, ya que somos amigos, mejor déjanos solos.
Hey, since we are friends, you'd better leave us alone.
Muy amable de tu parte, pero déjanos solos.
Very kind of you, but please leave us alone.
Michael, déjanos solos por un minuto.
Michael, just leave us alone for a minute.
Ése es un modo sutil de decir, "déjanos solos".
That's a polite way of saying, "Leave us in peace".
Por favor, Mitzi, déjanos solos un momento.
Please Mitzi, leave us alone for a moment.
Palabra del día
el albaricoque