I wish to acknowledge also the powerful testimony of Deisy and Juan Carlos. | Quiero agradecer también el testimonio elocuente de Deisy y Juan Carlos. |
The event ended with the intervention of Deisy Llano, Director of Electoral Services. | El evento concluyó con la intervención de Deisy Llano, Directora de Servicios Electorales. |
Hair by Deisy, Yenni's Grand Salon#2, Waterbury CT. We Dominican women are very particular about our hair! | Cabello por Daisy, Yenni's Grand Salon#2, Waterbury CT. Nosotras las dominicanas somos muy particulares sobre nuestra cabellera! |
Deisy has said it clearly: you realized that you yourself were a victim and you needed to be given a chance. | Deisy lo ha dicho claro: comprendiste que tú misma habías sido una víctima y tenías necesidad de que se te concediera una oportunidad. |
Story by Deisy Buitrago in Caracas and Marianna Parraga in Houston from Reuters. | Nota por Deisy Buitrago y Marianna Parraga; Reporte de Deisy Buitrago en Caracas y Marianna Párraga en Houston, Editado en Español por Manuel Farías de Reuters. |
In addition to Escobar, National Civil Police also detained Deisy Villagran, 57, who allegedly had firearms, drugs and a money-counting machine inside her house. | Además de Escobar, la Policía Nacional Civil detuvo a Deisy Villagran, de 57 años, quien presuntamente tenía armas de fuego, drogas y una máquina de contar dinero en su casa. |
Description We are Basi and Deisy international salsa and bachata dancers and what doesn't matter is to make people happy by transmitting this great passion that is dance. | Descripción Somos Basi y Deisy bailarines internacionales de salsa y bachata y lo que mas no interesa es hacer feliz a la gente transmitiendo esta gran pasión que es el baile. |
The monologue La mujer loba aúlla a solas, starring Deisy Preciche, was recently presented at VC & Friends. Preciche adapted the original text of the stage play by Alejandro Licona, which tells of an actress's rehearsal before her visit to the psychiatrist. | Recientemente se presentó en el VC & Friends el monólogo La mujer loba aúlla a solas con la actuación de Deisy Preciche, que además hizo una adaptación del texto original del escritor Alejandro Licona de esta misma obra. |
Story by Marianna Parraga and Deisy Buitrago;Reporting by Marianna Parraga and Gary McWilliams; Additional reporting by Brian Ellsworth in Caracas Editing by Sandra Maler from Reuters. | Nota por Marianna Parraga; Reporte de Marianna Parraga y Gary McWilliams, Editado en Español por Manuel Farías de Reuters. |
Deisy wouldn't relax my hair because she thought that it would be too harsh and that I would be better off doing a keratin treatment that would straighten my hair without the harshness of a relaxer. | Deisy no me relajaba el cabello porque pensaba que sería demasiado fuerte y que sería mejor que me hiciera un tratamiento de queratina para alizar mi cabello sin la dureza de un relajante. |
