sin traducción directa | |
Never use distilled or deionized water as a storage liquid. | Nunca utilice agua destilada o desionizada como líquido de almacenamiento. |
DO NOT USE distilled or deionized water for storage. | NO UTILICE agua destilada o desionizada para el almacenamiento. |
Rinse the electrode with distilled or deionized water. | Lave el electrodo con agua destilada o desmineralizada. |
It never occurred to me what the deionized water might be for. | Nunca se me ocurrió para qué sería el agua ionizada. |
D.6 Where can I get distilled or deionized water and a laboratory cleaner? | D.6 ¿Dónde puedo comprar agua destilada o desionizada y limpiador de laboratorio? |
The metal should be thoroughly rinsed after etching, preferably in distilled or deionized water. | El metal se debe enjuagar bien después del grabado, preferiblemente en agua destilada o desionizada. |
Our formula contains 30ppm of 99.99% pure silver in purified, deionized water for maximum effectiveness. | Nuestra fórmula contiene 30 ppm de plata pura al 99,99% en agua purificada y desionizada para obtener la eficacia máxima. |
D.4 There is a coating in the measuring cell that cannot be removed by distilled or deionized water. | D.4 En la celda de medición queda una capa que no puedo eliminar con agua destilada o desionizada. |
How to clean: place the probe in the solution for at least 2 minutes, rinse with water, preferably deionized water. | Para la limpieza: sumergir la sonda en la solución durante al menos 2 minutos, aclarar con agua, posiblemente desionizada. |
D.7 Is distilled or deionized water from the DIY store/from the gas station adequate for cleaning and adjusting the instrument? | D.7 ¿El agua destilada o desionizada de la tienda de bricolaje/gasolinera es adecuada para limpiar y ajustar el instrumento? |
