All these cities have been hit by decades of deindustrialization. | Todas estas ciudades se han visto afectadas por décadas de desindustrialización. |
This policy leads to the deindustrialization of the dependent countries. | Esta política da como resultados la desindustrialización de los países dependientes. |
The metaphor for deindustrialization is the symbolic substratum of artist A. Marmo. | La metáfora de la desindustrialización es el sustrato simbólico del artista A. Marmo. |
Meanwhile, the deindustrialization of America continues. | Mientras tanto, la desindustrialización de América continúa. |
But there is another critical problem linked to the pension issue: deindustrialization. | Pero existe otro problema crucial ligado a la cuestión de las pensiones: la desindustrialización. |
And I think the main problem now, and which we understand this problem, is deindustrialization. | Y creo que el problema principal ahora, que lo entendemos, es la desindustrialización. |
One of the reasons behind deindustrialization was that, in certain cases, industrialization had been artificial. | Uno de los motivos que explican la desindustrialización es que, en ciertos casos, la industrialización ha sido artificial. |
This study explores how deindustrialization is influencing the labour market in El Salvador. | En este trabajo se aborda la manera en que la desindustrialización afecta el mercado laboral de El Salvador. |
In Ciñera, a strong union culture tries to resist the twin threats of deindustrialization and depopulation. | En Ciñera, una sólida cultura sindical intenta hacer frente a la doble amenaza de la desindustrialización y el despoblamiento. |
The truth is that the economy has already been destroyed, by three decades of deindustrialization and financial speculation. | La verdad es que ya se ha destruido la economía, con tres decenios de desindustrialización y especulación financiera. |
