Degradarían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sin ayuda divina, hombres y mujeres se degradarían cada vez más.	Without divine help, men and women would sink lower and lower.
Normalmente el calor, la humedad y la luz del sol degradarían la muestra, pero ha permanecido en el almacén refrigerado.	Normally, you know, heat and moisture and sunlight Would degrade the sample, but it's been sitting In refrigerated storage.
Los neutrones libres no se encuentran en la naturaleza (ellos se degradarían a protones y electrones), pero pueden ser desprendidos de átomos de berilio bombardeándolos con partículas alfa de materiales radiactivos, o por otros métodos.	Free neutrons are not found in nature (they would decay into protons and electrons), but they can be released from atoms of beryllium by bombarding them with alpha particles from radioactive materials, or by other methods.
Los neutrones libres no se encuentran en la naturaleza (ellos se degradarían a protones y electrones), pero pueden ser desprendidos de átomos de berilio bombardeándolos con partículas alfa de materiales radiactivos, o por otros métodos.	Free neutrons are not found in nature (they would decay into protons and electrons), but they can be released from atoms of beryllium by bombarding such atoms with alpha particles from radioactive materials, or by other methods.
Sin embargo, si la atmósfera sobre ALMA contuviera agua, las señales de radio serían absorbidas mucho – las minúsculas gotitas de agua dispersan las ondas de radio en todas las direcciones antes que lleguen al telescopio, y degradarían la calidad de las observaciones.	However, if the atmosphere above ALMA contained water, the radio signals would be heavily absorbed–the tiny droplets of water scatter the radio waves in all directions before they reach the telescope, and would degrade the quality of the observations.
Podría argüirse de nuevo que dada la extremada persistencia del PFOS, todas las sustancia afines del PFOS se degradarían a PFOS con una cronología tal que contribuirían a la carga total en el medio ambiente.	It could be argued again that given the extreme persistence of PFOS, all PFOS-related substances would degrade to PFOS in a time frame that would contribute to the total environmental load.