DEGE es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca. | DEGE is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand. |
Panametrics esotra de las líneas deGE Sensing, la cual abarca instrumentos y analizadorespara la mediciónde flujo, humedad, oxígeno e hidrógeno en la industria de procesos. | Panametrics is one of the GE Sensing product lines specialized in flow, humidity, oxygen and hydrogen measurement in the process industry. |
La ruta 317 (317道), que nos llevaría a Dege, es larga y, como queríamos llegar por la tarde, no tuvimos otra alternativa que salir temprano. | Route 317 (317道), which will bring us to Dege, is long, and hoping to arrive in the afternoon we have no other choice than to leave early. |
Westminster - La tierra de los sastres, Savile Row cuenta con algunos de los sastres mejores hombres del mundo popular, incluyendo a Henry Poole, Gieves & Hawkes, H. Huntsman & Sons, Dege y Skinner y muchos otros. | Westminster - The land of tailors, Savile Row has some of the world's best men's tailors including Henry Poole, Gieves & Hawkes, H. Huntsman & Sons, Dege & Skinner and many other. |
La pequeña ciudad de Dege es famosa por la Gompa Yinjingyuan, 印经院, que, junto con el potala de Lhasa y el monasterio de Labrang en Gansu se considera uno de los tres templos tibetanos más importantes. | The little city of Dege is famous for the Yinjingyuan gompa, 印经院, which, along with the Potala of Lasa and the Labrang Monastery in Gansu is considered one of the three most important Tibetan temples. |
Tras perdernos en los callejones del casco antiguo, nos acercamos a la plaza principal para buscar un conductor que pudiera llevarnos a Dege, 德格, una ciudad a 30 kilómetros de la frontera con el Tíbet y a tres o cuatro días en coche. | After getting lost in the alleyways of the old city we head to the main square to look for a driver that could take us to Dege, 德格, a city 30 kilometers from the border with Tibet that's three or four hours away by car. |
Entre los más recientes está Me Shell N degè Ocello que realmente me gusta un montón, pero como te dije, me gusta la forma en que hace encajar una línea de bajo dentro de la estructura de una canción. | Among the most recent ones there's Me'Shell N'degè Ocello that I really like a lot; but as I told you, I like the way she fits a bass line within a song's structure. |
La beneficencia dege- nera en tiranía, la admiración en servilismo. | Benevolence degenerates into tyranny, and admiration into servility. |
Puede desviarse, dege nerarse, constituirse en un peligro para la existencia del estado obrero. | It can deviate, degenerate, become a danger to the existence of the workers' state. |
Si usted siente uno de ellos dege de usar Evista y diga a su doctormás pronto como posible. | If you experience one of them stop using Evista and tell your doctor as soon as possible. |
