Definiré | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Dejaré lo dicho en términos generales, y no lo definiré más, siendo ambiguo a propósito.	I will leave it that loosely said, and not define that further, being ambiguous on purpose.
El martes de noche definiré las medidas que debemos tomar para cumplir con las metas de esta Nación.	On Tuesday night I will outline the steps we must take to meet the goals of this nation.
Traducido por Francisco Albanese Para mis propósitos, definiré religión como la práctica común de honrar lo sagrado.	For my purposes, I will define a religion as the communal practice of honoring the holy.
No lo definiré bien porque abarca varias cosas, aunque todas se refieren a un solo objeto: nuestra querida Sociedad.	I cannot describe it too well because it comprised several things but all related, however, to a single object, our dear Society.
No lo definiré bien porque encierra varias cosas que se refieren, sin embargo, a un solo objeto, nuestra querida sociedad.	I cannot describe it too well because it comprised several things but all related, however, to a single object, our dear Society.
En este blog trataré la consistencia más en detalle, definiré diferentes niveles de consistencia para el backup y explicaré cómo asegurarse de que su backup Veeam es consistente.	In this blog, I will discuss data consistency in more detail, define different levels of consistent backups and explain how to make sure that your Veeam backup is consistent.
Os diré cuál es mi religión y definiré lo que la religión es – la más corta definición: la religión es la conexión entre el Amor y la Sabiduría.	I will tell you what my religion is and I will define what religion is–the shortest definition: religion is the connection between Love and Wisdom.
El tema de la biodiversidad es muy grande así que primero definiré que los parámetros de mi trabajo son la agrobiodiversidad y dentro de ella tocaré experiencias de agricultura ecológica.	The topic of biodiversity is very extent so first I will define what parameters of my work are agrobiodiversity and within it I will mention some experiences of ecological agriculture.
Escucha: En este estudio preliminar, solamente definiré las reglas generales a aplicarse de modo que uno pueda conseguir un buen resultado, o sea, una apropiada palabra o término debería resultar de la utilización de esta clase de afijo.	Listen: In this preliminary study, I will only define the general rules to be applied so that one can obtain a good result, that is, a proper word or term should result from your using this kind of affix.
Este, amigos míos, es un tema muy amplio, pero lo definiré brevemente: Puede considerarse que el alma es como un embrión en crecimiento –como un feto– un hijo aún no nacido que está creciendo dentro de ti.	This, my friends, is a lengthy subject all of its own, but I will define it here in brief: The soul can be thought of as a growing embryo–like a fetus–an unborn child that is growing within you.