Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
HB 1113 facilitates deferred adjudication hearings for minors. | HB 1113: Facilita audiencias de adjudicación postergada para menores. |
He struck a plea deal and was given two years of deferred adjudication. | Él golpeó a un acuerdo con la fiscalía y fue dado de dos años de sentencia diferida. |
Authorizes the Board to discipline physicians placed on community probation, deferred prosecution or deferred adjudication. | Autoriza a la junta a disciplinar a médicos en condicional comunitaria, prosecución diferida o adjudicación diferida. |
A fact to consider for those who feel betrayed by deferred adjudication is that at the least, some measure of relief exists. | Un hecho a considerar por aquellos que se sienten traicionados por el fallo diferido es que, por lo menos, existe alguna medida de ayuda. |
This for an act committed more than ten years ago, for which he had successfully completed deferred adjudication and thus was not convicted. | Esto por un acto cometido hace más de diez años, por el que había recibido adjudicación diferida y por lo tanto no fue condenado. |
If the charges remain and the student receives deferred adjudication or deferred prosecution, the student will be required to complete the disciplinary assignment. | Si los cargos se mantienen y el estudiante recibe un juzgamiento o un procesamiento diferido, el estudiante será obligado a completar la asignación disciplinaria. |
For the fourth time, I have also filed a bill that will give the governor the power to pardon a person who received deferred adjudication. | Por cuarta vez, también he presentado una medida que daría al gobernador el poder de perdonar a una persona que recibió fallo diferido. |
It allows records of offenses for which the subject has successfully completed deferred adjudication to be sealed from the public via an order of nondisclosure. | Ésta permite que los récords delictivos por los que el culpable ha completado exitosamente el fallo diferido sean sellados por orden de confidencialidad. |
Have received probation or deferred adjudication or have been arrested for, charged with, or convicted of aggravated robbery or a Title 5 felony offense. | Haber recibido libertad vigilada o adjudicación diferida o han sido arrestados, cargada con, o condenado por robo agravado o una ofensa de felonía del título 5. |
Since 2002, caller after frustrated caller have contacted my office complaining they were told that if they accepted deferred adjudication, the charges would not appear on their record. | Desde el 2002, persona tras frustrada persona ha llamado a mi oficina quejándose porque le dijeron que, de aceptar una sentencia diferida, los cargos no aparecerían en sus antecedentes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
