Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Puedo ver a los caballos de Central Park defecando desde mi ventana.
I can see the Central Park horses defecating from my window.
Lo último que deseas es que te interrumpan mientras estés defecando.
The last thing you want is to be interrupted midway through defecating.
No sean como los perros que andan sueltos, defecando, orinando y copulando donde ellos elijen.
Don't be as the dogs running loosely, defecating, urinating and copulating wherever they choose.
Esta actividad se define: diseminación de la zoocora, que es operada por el animal en sí, defecando.
This activity is defined: dissemination zoocora, which is operated by the animal itself, defecating.
La persona parecía estar defecando al lado del cami no. Eso resultaba extraño.
The person seemed to be defecating on the side of the road. That seemed odd.
Ha moldeado monedas del mundo en una escultura de un plutócrata sin alma defecando en los pobres.
He's molded world currency into a sculpture of a soulless plutocrat defecating on the poor.
He visto en Nasik en muchos, muchos grandes templos que no hay pūjārī, y los perros están defecando.
I have seen in Nasik in many, many big temples there is no pūjārī, and the dogs are passing stool.
Cualquier cosa que hagan, la hacen a manera de postración: caminando, se postran; comiendo, se postran; defecando, se postran.
Everything they do is a way of prostrating. Walking, they prostrate; eating, they prostrate; defecating, they prostrate.
¡No pierdas de vista los Cagnares, muñequitos defecando que los catalanes usan tradicional, e increíblemente, en sus pesebres!
Keep your eyes out for the Cagnares, little figurines defecating which the Catalans traditionally, and unbelievably, use in their nativity scenes.
El caganer es una figura humana agachada y defecando, que se pone en el pesebre; surgió como un símbolo de la fertilidad de la tierra y todos los años se hacen caganers de con la cara de personajes famosos.
The caganer is a human figure crouching and defecating, which is placed in the manger; emerged as a symbol of fertility of the earth and every year they depict caganers of famous people.
Palabra del día
el reno