No se ha facilitado información alguna sobre la situación defacto. | No information whatsoever on the de facto situation was provided. |
Algunos de esos permisos son, por defacto, mutuamente exclusivos. | Some such permissions are, by default, mutually exclusive. |
GHC es el compilador estándar 'defacto' si se quiere código rápido. | GHC is the de facto standard compiler if you want fast code. |
Escasean, sin embargo, las referencias oficiales a la situación defacto en los respectivos países. | There is, however, little government reference to the de facto situation in the respective countries. |
El servicio de presencia provee cada actividad compartida con un canal de texto de Telepathy por defacto. | Presence Service provides each shared activity with a Telepathy Text Channel by default. |
Note que probablemente nunca encuentre este problema debido a que (por defacto), todos los modulos importados desde eSword son módulos de no-usuarios, ej. | Notice that you will probably never find this bug since (by default) all imported modules from eSword are non-user modules, e.g. |
OpenGL se puede usar, pero no esta incluido por defacto (esto inflara el tamaño de tus actividades considerablemente) y no tendrá ningún soporte de hardware. | OpenGL can be used, but it is not included by default (so will bloat your activity size considerably) and will not have any hardware support. |
Desarrollado por Microsoft en el año 1992, se ha vuelto tan común que muchas personas consideran que es el estándar defacto para el almacenamiento de información de audio y video en la PC. | Developed by Microsoft in 1992, it has become so widespread that many people consider it the de-facto standard for storing video and audio information on PC. |
Tampoco puede ya Stefan Lofven: Continuar siendo el líder político de nuestro querido: Partido Socialdemocrata de Suecia en una situacion en que ya defacto ese mismo Stefan Lofven ha destruido para nuestro partido socialdemocrata cualquier posibilidad de victoria electoral en Suecia. | Neither can Stefan Lofven anymore: Continue being the political leader of our beloved: Social Democratic Party of Sweden in a situation in which defacto that same Stefan Lofven has destroyed for our social democratic party any chance of electoral victory in Sweden. |
Se proporcionan vales por un 15% de descuento en marcas determinadas, como Marks & Spencer, GAP, DeFacto y Sketchers, entre otras, en el centro comercial Cevahir. | Guests will be offered coupons for up to 15% discount on selected brands such as Marks & Spencer, GAP, DeFacto, Sketchers and more at Cevahir Shopping Mall. |
