Decrescendo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Music Glossary: al niente, crescendo, decrescendo, hairpin.	Glosario musical: al niente, crescendo, decrescendo, regulador.
Another very common dynamic notation is the crescendo, and it's corollary, the decrescendo.	Otra notación dinámica muy común es el crescendo, así como su corolario, el decrescendo.
Music Glossary: dynamics, crescendo, decrescendo.	Glosario musical: dynamics, crescendo, decrescendo.
They are called crescendo and decrescendo.	Son los crescendo y decrescendo.
Music Glossary: dynamics, crescendo, decrescendo.	Glosario musical: matices dinámicos, crescendo, decrescendo.
The \espressivo command can be used to indicate a crescendo and decrescendo on the same note.	Se puede usar la instrucción \espressivo para indicar un crescendo y un decrescendo sobre la misma nota.
Press and hold the Sustain Switch while the pedal is on, to sustain the reverb decay for a dreamy ambient decrescendo.	Presione y sostenga el interruptor de sostener mientras el pedal está encendido, para mantener la reverb decaimiento de un decrescendo ambiente soñador.
Also with the rhythm; for example, a Violinist would never play the fourth beat louder than the first, nor ignore a crescendo or a decrescendo sign.	Igual sucede con el ritmo, por ejemplo un violinista jamás tocaría el cuarto golpe más alto que el primero, ni ignoraría una señal de crescendo o de decrescendo.
Different games are discussed, such as portato, staccato, legato and pizzicato, as well as simple dynamic levels, from piano to forte, crescendo and decrescendo, and simple phrasings.	Se discuten diferentes juegos, como portato, staccato, legato y pizzicato, así como niveles dinámicos simples, desde piano hasta forte, crescendo y decrescendo, y frases simples.
In bar 102, decrescendo to the p in bar 103, with which a progressive increase in the sonority begins until the ff in bar 111.	En c. 102, regulador cerrando para abordar el p del c. 103, con el que se inicia un progresivo aumento de la sonoridad hasta llegar al ff del c. 111.