decir un cuento
- Diccionario
decir un cuento
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (narrar una historia a) (Panamá) (Puerto Rico)
Regionalismo que se usa en Panamá
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
a. to tell a story
Mamá, ¿vendrás a mi cuarto a decirme un cuento antes de dormir?Mom, will you come to my room and tell me a bedtime story?
b. to tell a tale
Si se portan bien, les diré un cuento. - ¿Un cuento de una princesa, señorita?If you behave yourselves, I'll tell you a tale. - A tale about a princess, Miss?
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
2. (narrar una historia) (Panamá) (Puerto Rico)
Regionalismo que se usa en Panamá
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
a. to tell a story
Hoy les explicaré algunas técnicas narrativas que es necesario dominar cuando se dice un cuento.Today I'll explain some narrative techniques that need to be mastered when telling a story.
b. to tell a tale
Al decir un cuento, creamos un universo mágico para los niños.By telling a tale, we create a magical universe for children.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce decir un cuento usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
