Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
"¡Feliz cumpleaños!" dijeron todos los invitados a la fiesta sorpresa a coro cuando Juan entró por la puerta."Happy birthday!" said all the guests at the surprise party in unison when Juan came through the door.
Cuando Marta les iba a contar la misma historia a sus amigos por tercera vez, ellos dijeron todos a coro: "Eso ya nos lo contaste".When Marta was going to tell her friends the same story for the third time, they all said together, "You already told us that."