Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Décimo noveno informe del Secretario General conforme al párrafo 14 de la resolución 1284 (1999) | Nineteenth report of the Secretary-General pursuant to paragraph 14 of resolution 1284 (1999) |
Intercesiones Generales para el Décimo noveno Domingo en Tiempo Ordinario, Ciclo A (de Sacerdotes Para la Vida) | General Intercessions for the Nineteenth Sunday in Ordinary Time, Cycle A (from Priests for Life) |
Nuestro décimo noveno invitado fue el Dr. Yosef Nahmias, fundador de Endoweb, en Oakville, Ontario, Canadá, quien ya ha colaborado con nosotros en oportunidades anteriores. | Our nineteenth guest was Dr. Yosef Nahmias, founder of the Endoweb, in Oakville, Ontario, Canada. |
En los tiempos de la preparación de estas narrativas se sustituyó a este jefe ejecutivo, con lo que el gobernador vigésimo reemplazaba al décimo noveno. | During the times of the preparation of these narratives this executive officer was changed, the nineteenth so to serve being succeeded by the twentieth. |
Actualmente en su décimo noveno año, la Conferencia el Congreso Anual sobre el Plomo y la Salud Ocupacional continúa sirviendo como la asamblea más grande y más informativa de su tipo. | Now in its 19th year, the LIA Annual Lead Occupational Health Conference continues to serve as the largest and most informative assembly of its kind. |
Con la terminación del Décimo Noveno Curso Clínico Avanzado, L. Ronald Hubbard había logrado una meta fijada incluso antes de la publicación de Dianética: La Ciencia Moderna de la Salud Mental. | With the completion of the 19th Advanced Clinical Course, L. Ron Hubbard had achieved a goal set even before publication of Dianetics: The Modern Science of Mental Health. |
En el siglo décimo sexto, el viaje de su alma lo llevó al Este en la persona de Akbar, el más grande de los emperadores Mongoles, y en el décimo noveno a Irlanda para ser su poeta laureado Tomás Moore. | In the sixteenth century, his soul's journey took him to the East in the person of Akbar, greatest of Mogul emperors, and in the nineteenth to Ireland to be her poet laureate Thomas Moore. |
Este período de sesiones fue designado como décimo noveno, en lugar de primer período de sesiones del Consejo de Administración, con el fin de destacar la continuidad y relación existentes entre el Consejo de Administración y la Comisión de Asentamientos Humanos. | This session has been designated as the nineteenth instead of the first session of the Governing Council to signify the continuity and relationship between the Governing Council and the Commission on Human Settlements. |
También Ricky Brabec ha podido hacer una buena especial acabando noveno y Michael Metge, tras unos inicios de etapa con algunos problemas, ha conseguido terminar con el duodécimo mejor tiempo. José Ignacio Cornejo ha finalizado décimo noveno y es duodécimo en la provisional. | Ricky Brabec, likewise, performed well in the special, finishing ninth. Michael Metge, after an erratic start to the stage, managed to overcome his problems and eventually take twelfth. José Ignacio Cornejo finished nineteenth and is twelfth in the provisional. |
La Comisión destaca que el examen debe centrarse en la aplicación del Programa 21, el Plan para la ulterior ejecución del Programa 21 aprobado en el décimo noveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1997 y otros resultados de la Conferencia. | The Commission stresses that the review should focus on the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, adopted by the nineteenth special session of the General Assembly in 1997 and other outcomes of the Conference. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
