Decibel | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El decibel (dB) es una unidad para medir el nivel de sonido.	The decibel (dB) is a unit to measure the level of sound.
Primero usado para medir la intensidad del sonido, el decibel fue nombrado en honor a Alexander Graham Bell.	First used for measuring the intensity of sound, the decibel was named after Alexander Graham Bell.
Funciòn Thermosilent: a partir de hoy un nuevo valor se añade al calor de la estufa:el silencio (36 decibel).	Thermosilent function: And now a new value has been added to the heater's warmth: silence (36 decibels).
El decibel se calcula en una escala logarítmica que permite especificación de rendimiento en una amplia gama de voltaje/Potencia.	The decibel is calculated on a logarithmic scale that allows performance specification across a wide range of voltage/power.
Este archivo audio deberá tener las siguientes características: 44.1KHz, 16-bit, volumen 0 dB, cero decibel, formato way o mp3.	This audio file must have the following characteristics: 44.1KHz, 16-bit, volume 0 dB, zero decibel, way or mp3 format.
El segundo uso para el término decibel (dBm), es como unidad de poder eléctrico (para el nivel de referencia en miliwatts).	The second use of the term decibel, dBm (for the milliwatt reference level) is a unit of electrical power.
El decibel (dB) es considerado como la base sobre la cual todos los diseñadores de telecomunicaciones comparan el rendimiento de los sistemas de cableado.	The decibel (dB) is considered the baseline by which all telecommunications designers look to compare cabling system performance.
Como magnitud para registrar la inmisión de sonidos, se utiliza en general el nivel de presión acústica ponderada y como unidad de medida, el decibel (dB).	Sound immission is generally measured in the form of the A-weighted sound pressure level, expressed in decibels (dB).
La frecuencia de corte es la frecuencia con la cual un cierto valor de salida baja a un valor de 3 decibel bajo del valor nominal.	The cutoff frequency is the frequency, with which a certain output value sinks to a value of 3 dezibels below the nominal value.
Un decibel es una forma conveniente usada por los ingenieros para describir la relación de entrada y salida ya sea de potencia o voltaje como se muestra en la Figura 1.	A decibel is a convenient way for engineers to describe the input to output ratios of either power or voltages as shown in Figure 1.