Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por tanto, en aras de una normativa clara y concisa, preferiríamos que estas enmiendas decayeran. | Hence, in the interest of clear and concise legislation, we would prefer that these amendments be dropped. |
¿Qué, entonces, fue responsable que todos los centros ceremoniales indirectamente conectados entre sí y distribuidos de Wisconsin a Georgia [a México, etc.] decayeran al mismo tiempo? | What, then, was responsible for all the loosely connected ceremonial centers scattered from Wisconsin to Georgia [to Mexico, etc.] winding down at the same time? |
Recomendó que no decayeran esos esfuerzos y se diera prioridad a la aplicación de la estrategia de 2007 para mejorar la situación de la población romaní. | It recommended that this level of effort be maintained and that priority be given to implementing the 2007 strategy for improvement of the situation of the Roma population. |
La proximidad y facilidad con que la mayoría de bienes industrializados comenzó a ser adquirida hizo con que las transacciones comerciales con los Meikoro de la Guyana decayeran sensiblemente, ya que exigían grandes desplazamientos. | The nearness and ease with which most industrialized goods came to be acquired made the commercial transactions with the Meikoro of Guiana decline significantly in importance, since these transactions demanded major voyages. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!