Nos decantamos por utilizar solo dos micrófonos para cada una de las guitarras. | We finally decided to use just two microphones for each guitar. |
Así pues, nos decantamos por los discos magnéticos S-10-1.5-N. | Hence, we decided on disc magnets S-10-1.5-N. |
En la Comisión de Libertades Civiles nos decantamos por otra posibilidad. | We saw it differently in the Civil Liberties Committee. |
Nos decantamos por las unidades modulares. | We go for modular units. |
Nos decantamos por la BNZ y Nueva Zelanda ya tiene una cuenta de cheques gratis. | We opted for the BNZ and now have a free New Zealand Current Account. |
¿Optamos por el diseño Citea estándar, o nos decantamos por el look futurista? | Do we opt for the standard Citea design or do we go for the futuristic look? |
¿Por qué nos decantamos? | What do we go with? |
Así que nos decantamos, finalmente, por las versiones no digitales de El País, El Mundo y La Vanguardia. | Finally, we opted for the printed versions of El País, El Mundo and La Vanguardia. |
Por cuestiones de comodidad, nos decantamos por el taxi (20 euros desde el aeropuerto hasta Plaza España). | For questions of comfort, we opt for the taxi (20 euro from the airport to plaça espanya). |
¿Nos decantamos por un look más tradicional o nos atrevemos con algo más casual? | Should we go for a traditional look or should we dare to use something a little more casual? |
