El Grupo de Trabajo se decantó por el presente texto. | The Working Group had decided in favour of the present text. |
En este enlace el fundador explica por qué se decantó por esta marca. | In this link the founder explains why he opted for this brand. |
¿Por qué se decantó por una recomendación y no por otra cosa? | Why did he decide on a recommendation rather than anything else? |
¿Por qué se decantó usted por el periodismo científico? | Why did you decide to go into science journalism? |
Ella se decantó por un vestido azul. | She decided on a blue dress. |
La mayoría se decantó a favor del de Mouriès, el más afrutado. | Most people opted for the oil from Mouriès, as it was the fruitiest. |
En 1915 se decantó por el estilo abstracto, incorporando elementos del cubismo y del futurismo. | By 1915 had adopted an abstract style incorporating cubist and futurist elements. |
Ana Dias nació en Portugal, estudió Bellas Artes y finalmente se decantó por la fotografía. | Born in Portugal, she studied Fine Arts and she finally opted for photography. |
Por lo que el gobierno de Australia Occidental se decantó por el segundo enfoque del problema. | So the government of Western Australia adopted the second approach to the problem. |
Después de una minuciosa evaluación el cliente se decantó por los productos SCHNEEBERGER MINIRAIL. | SCHNEEBERGER solution After serious evaluation the customer decided on SCHNEEBERGER MINIRAIL products. |
