Decaffeinate | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

For example, it can be used to decaffeinate coffee/tea and to prepare hops.	Por ejemplo, puede usarse para descafeinar el café / té y para preparar el lúpulo.
The decaffeinate coffee it's obtained extracting the caffeine from the green coffee up to approximately 0.1%.	El café descafeinado se obtiene extrayendo la cafeína del café verde hasta un 0,1% aproximadamente.
However people with this type of problems don't have to quit to coffe, since there is a decaffeinate coffee, which it would be necessary to drink al least 40 cups daily to have the same effect.	Sin embargo las personas con este tipo de problemas no tiene porque renunciar al café, ya que existe el café descafeinado. Con lo cual sería necesario tomar al menos 40 tazas diarias para tener el mismo efecto.
Moreover, Demus, on client's request, can decaffeinate individual qualities of coffee (to be blended after roasting) or blend the coffee on the basis of a recipe provided by the client during the process of decaffeination in order to obtain homogeneous decaffeinated blends.	Además, Demus, a petición del cliente, puede descafeinar calidades de café individuales (para mezclarlas después del tueste) o puede mezclar el café durante el proceso de descafeinado, siguiendo una receta proporcionada por el cliente, con el objeto de obtener mezclas homogéneas descafeinadas.
The Spanish legislation allows a max amount of 0.12% for grain of grinded decaffeinate coffee, and 0.3% for the solvable decaffeinate coffee.	La legislación española permite un contenido máximo de 0,12% para los Cafés descafeinados grano o molido, y un 0,3% para el soluble descafeinado.