Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Rense: Debus era un mago y muchos de ellos eran.
Rense: Debus was a wizard and many of them were.
Se construyó en Cabo Cañaveral (Florida) una base de lanzamiento dirigida por Kurt Debus, otro ex-SS.
A launch site was built in Cape Canaveral (Florida). It was directed by Kurt Debus, another ex-SS.
Llegamos entonces hasta von Braun por un lado y el Dr. Debus por el otro y yo pasé resto de la semana con ellos.
We then got von Braun on one side and Dr. Debus on the other and I spent the rest of the week with them.
Tompkins: Mis ingenieros entonces armaron un paquete y lo llevé a la NASA que en ese momento era dirigida por el Dr. von Braun y Debus.
Tompkins: My engineers then put together a package and I took that to NASA who at that time was being headed by von Braun and Dr. Debus.
Las cartas de la mesa fueron: ----, por lo que las reinas se impusieron eliminando a Debus en novena posición, la cual le valió un cobro de PLN$85.870.
The board came, and the queens held up to eliminate Debus in ninth place, which was worth a payout of 85,870 PLN.
Sus estudios musicales los realizó en Italia, Francia y Ucrania, aprendiendo de profesores como: Monique Debus, Ugo Cividino, Vlado Perlemuter, Sergei Polusmiak y Catherine Thibon.
One of the concertmasters at Bellas Artes, Herrera studied music in Italy, France, and Ukraine under professors Monique Debus, Ugo Cividino, Vlado Perlemuter, Sergei Polusmiak, and Catherine Thibon.
El juego del día final comenzó con duplicaciones de parte de algunos de los que menos fichas tenían pero pronto se pasó a las eliminaciones, con Jared Oken quedándose con el 21er puesto seguido por Brian McKain y Frank Debus.
The final day's action began with some short stacks doubling up but soon moved to eliminations, with Jared Okun taking 21st place, and Brian McKain and Frank Debus following.
Luca Pagano le pagó con par en mano de Q-Q, el cual era favorito frente al - de Debus.
Luca Pagano called with pocket queens, which were the favorite against the of Debus.
Pero el Dr. Debus, para mí, a pesar de que von Braun era el hombre más importante, Debus de algún modo inmediato, justo después de que empecé a hablar, se convirtió en un amigo.
But Dr. Debus, to me, even though von Braun was the top guy, Debus somehow immediately, right after I started talking, became a friend.
Palabra del día
el rocío