Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estas forman parte de las cuestiones que debatiremos.
Those are part of the questions that we will be discussing.
Hoy debatiremos el programa de actividades de la Presidencia húngara.
Today, we will discuss the programme of activities of the Hungarian Presidency.
Estamos estudiando otras propuestas específicas que debatiremos con el Parlamento.
We are looking into other specific proposals which we will discuss with Parliament.
Mañana debatiremos el seguimiento de Hampton Court.
Tomorrow we will discuss the follow-up to Hampton Court.
Esa será una de las principales cuestiones que debatiremos.
That is one of the major things we will be discussing.
Señor Presidente, esta noche debatiremos sobre los aditivos.
Mr President, this evening we are discussing additives.
Luego debatiremos otras cuestiones relativas al desarme y a la seguridad internacional.
We will then discuss other disarmament and international security issues.
El mes próximo debatiremos el informe Berger sobre cultos y sectas.
Next month we will be discussing the Berger report on cults and sects.
Pronto debatiremos cómo podemos resolver esta situación.
We will soon be discussing how we can remedy this situation.
Más tarde debatiremos sobre el próximo Consejo Europeo.
Later today we will debate the forthcoming European Council.
Palabra del día
intercambiar