La Mishná es una compilación de opiniones legales y debates. | The Mishnah is a compilation of legal opinions and debates. |
Durante los debates esa relación ha sido un tema recurrente. | During the debates that relationship has been a recurring theme. |
Sobre una acción que generó debates para afinar nuestros objetivos. | About an action that generated debates to sharpen our objectives. |
La atmósfera general de los debates fue cordial y constructiva. | The overall atmosphere of the discussions was cordial and constructive. |
Ese conflicto de percepciones determina nuestros debates y acciones humanitarios. | That conflict of perceptions determines our humanitarian discussions and actions. |
El lugar es otro tema que genera debates y controversias. | The location is another matter that generates debate and controversy. |
Nuestros debates temáticos han sido más interactivos y más interesantes. | Our thematic debates have been more interactive and more interesting. |
El meollo de los debates no es religioso, sino social. | The core of the debates is not religious, but social. |
El alto nivel de preparación e interés facilitó los debates. | The high level of preparedness and interest facilitated the discussions. |
En mi opinión, estos dos debates son bastante diferentes. | In my opinion, these two debates are quite different. |
