Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She was fed the debate questions by a CNN insider.
A ella se le entregaba las preguntas del debate por parte de un miembro de CNN.
What about political groups that want to debate questions without Party people around, or take actions that go against projects, even important projects, that the Party and the government itself are involved in?
¿Y qué de los grupos políticos que quieren llevar a cabo debates políticos sin la presencia de militantes del partido, o que quieren emprender acciones en oposición a proyectos, incluso importantes proyectos, en los que el partido y el gobierno están metidos?
My third point is that Parliament must be kept informed of and must debate questions of foreign policy.
Mi tercer comentario es que el Parlamento tiene que ser informado y debatir en él las cuestiones de política exterior.
We can continue to debate questions to do with adding a little bit here and taking away a little bit there.
Podemos seguir debatiendo cuestiones del tipo de añadir un poquito aquí y quitar un poquito allá.
Many are hoping that experts on both sides of the issue can find a way to debate questions around the privacy and security of Aadhaar's technology—that affect some 1.3 billion people—in a more democratic way.
Muchos esperan que los expertos en ambos lados del asunto puedan encontrar una manera de debatir preguntas en torno a la privacidad y seguridad de la tecnología de Aadhaar –que afecta 1,300 milones de personas– de una manera más democrática.
They also documented how Clinton received debate questions in advance that her opponent did not have access to, and how the Democratic National Committee leadership had been bought by the Clinton campaign and worked to ensure the defeat of her opponent.
También documentaron cómo Clinton recibió preguntas de debate por adelantado sobre las cuales su oponente no tuvo acceso y cómo el liderazgo del Comité Nacional Demócrata fue comprado por la campaña de Clinton y trabajó para asegurar la derrota de su oponente.
Palabra del día
barajar