Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The fact that you have come to chair this debate in person shows very well the importance that Algeria accords to the question of protection of civilians. | El hecho de que usted haya venido personalmente a presidir el debate de hoy demuestra con toda claridad la importancia que otorga Argelia a la cuestión de la protección de los civiles. |
Ms. Fréchette: As you know, the Secretary-General very much wished to attend this debate in person, but is unable to do so because of his commitment to visit a number of Member States in Asia this week. | Sra. Fréchette (habla en inglés): Como ustedes saben, el Secretario General hubiese deseado participar en este debate en persona, pero se ha visto imposibilitado debido a su compromiso de visitar varios Estados Miembros de Asia en el curso de esta semana. |
My colleague, Mrs Vassiliou, apologises for not being present at this debate in person, but she has asked me to give her personal thanks to the rapporteur for all that he has done and the efforts he has made to achieve the goal. | Mi compañera, la Sra. Vassiliou, pide disculpas por no estar presente en este debate, pero me ha pedido que exprese su agradecimiento personal al ponente por todo lo que ha hecho y los esfuerzos que ha realizado para alcanzar el objetivo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
