Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Amusing, entertaining and deadly serious competitions are the ingredients for your holiday in rural culture.
Entretener, relajante y mortal competiciones serias son los ingredientes para sus vacaciones culturales en el campo.
Yes, but the class struggle is harsh, and the consequences of defeat are deadly serious.
Sí, pero la lucha de clases es cruel y las consecuencias de la derrota son mortíferas.
Yes, sir, deadly serious.
Sí, señor. Cuestión de vida o muerte.
Now, the escalating U.S. buildup in the Persian Gulf shows how deadly serious these plans are.
Ahora, la enorme escalada militar en el golfo Pérsico demuestra lo serios que son esos planes.
A deadly serious tug-of-war.
Una mortal lucha.
The challenges that communities are facing are deadly serious.
Los desafíos que las comunidades están enfrentando son muy graves.
I'd like to be deadly serious for a moment.
Me gustaría ser mortal serio por un momento.
This is a deadly serious matter, and you need to be sure.
Este es un asunto muy serio y necesitas estar seguro.
Xena turns to her, expression somber and deadly serious.
Xena se gira hacia ella, una expresión sombría y profundamente seria.
Their threats and preparations are deadly serious.
Sus amenazas y preparativos son extremadamente serios.
Palabra del día
el muelle