Deadlocks | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Unblock the SELECT queries which were blocked due to deadlocks.	Desbloquee las consultas SELECT que se bloquearon con los interbloqueos.
The people were caught in the midst of political deadlocks.	Las personas están atrapadas en medio de un estancamiento político.
This greatly reduces the probability of deadlocks, but they can still happen.	Esto reduce notablemente la probabilidad de bloqueos mutuos (deadlocks), pero aún pueden ocurrir.
This step takes care of further deadlocks.	Este paso se encarga de posteriores interbloqueos.
However, vacuums and deadlocks are dangerous.	Pero los vacíos y los callejones sin salida son peligrosos.
Normally, the engine detects deadlocks instantly.	Normalmente el motor detecta instantáneamente los deadlocks.
The recent footwear case has shown that the risk of deadlocks is real.	El reciente caso del calzado ha demostrado que el riesgo de bloqueo es real.
It is time to end the current deadlocks and just get on with our mission.	Es hora de finalizar los atascos actuales y simplemente proseguir con nuestra misión.
This would make it easier to identify possible deadlocks or any attempt to manipulate the process.	Esto hará más fácil identificar cualquier posible atolladero o intento de manipular el proceso.
If the jury deadlocks, you may use your extraordinary circumstances in the next trial.	Si el jurado llega a un punto muerto, debería usar sus extraordinarias circunstancias en el próximo intento.