Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Determination of the dead time to by inert substances which are not retained by the column | Determinación del tiempo de retención de la fase móvil, t0, utilizando compuestos inertes no retenidos por la columna |
The dead time to is then given by: | El tiempo muerto t0 viene dado por: |
Calculation of dead time to | Cálculo del tiempo muerto t0 |
Determination of the dead time to by means of a homologous series | Determinación del tiempo de retención de la fase móvil, t0, mediante una serie homóloga |
For the determination of the dead time to two different methods may be used (see also Section 1.2). | Para determinar el tiempo de retención de la fase móvil, t0, se pueden emplear dos métodos distintos (véase también el punto 1.2). |
The dead time to can be determined by using either a homologous series (e.g. n-alkyl methyl ketones) or unretained organic compounds (e.g. thiourea or formamide). | El tiempo muerto t0 puede determinarse utilizando una serie homóloga (por ejemplo, n-alquil-metil-cetonas) o bien compuestos orgánicos no retenidos (por ejemplo, tiourea o formamida). |
For calculating the dead time to by using a homologous series, a set of at least seven members of a homologous series is injected and the respective retention times are determined. | Para calcular el tiempo muerto t0 utilizando una serie homóloga, se inyectarán al menos 7 miembros de una serie homóloga y se determinarán sus respectivos tiempos de retención. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
